일본 발라드 가요 레전드 안전지대 Too late too late 1988년

Anzenchitai (安全地帯)-Too late too late 1988년

다마키 코지의 음성은 아니지만 뭐...그냥

오디오로 감상하는걸 추천합니다~&&

Now it's too late too late

さよならも まだとどかない
아직 안녕이라 하기에는

いまも耳に
아직도 귀에서

消えない聲
지워지지않는 목소리

泣きたいのに
울고싶은데도

淚がもうない
더 이상 눈물이 나오지않아

悲しくなるだけ
슬퍼질 뿐

Now it's too late too late

遠すぎて もう二度と 逢えないけど
너무나 멀어서 이젠 두 번다시 만날수없어도

Too late too late

さよならも まだとどかない
아직 안녕이라 하기에는

きみと見てた
너와 함께 보았던

あの夏の日
그여름의 태양

想いだせる
생각난다

淚があるなら
눈물이 있다면

こころに返して
마음으로 돌려줘

Now it's too late too late

遠すぎて もう二度と 逢えないけど
너무나 멀어져 두사람 두 번다시 만날수없어도

Too late too late

さよならも まだとどかない
이별이라 하기에는 아직

Now it's too late too late

遠すぎて もう二度と 逢えないけど
너무나 멀리있어 이제 더 이상 볼수없어도

Too late too late

さよならも まだとどかない
이별이란것도 아직 실감나지않아